martes, 24 de noviembre de 2009
Je suis!!
Je suis étudiant à Benemerita Escuela Normal de Coahuila. Je suis mexican. Je suis agrèable et amical. Je ne suis faux et fier. Je suis compatissant et compréhensif. Je ne suis hypocrite et impoli. Je suis décidé et docile. Je suis enthousiaste et fiable. Je ne suis indifférent et irresponsable. Je suis extraverti et introverti. Je suis honnête et modeste. Je ne suis jaloux et pessimiste. Je suis poli et reconnaissant. Je ne suis vaniteux. Je suis sensible et sociable.
lunes, 12 de octubre de 2009
PRIMERA IMPRESIÓN
Me gustó mucho la clase, pues hay confianza y creatividad al llevarla a cabo.
Espero que haya disposición, apoyo y flexibilidad hacia el trabajo, pues empezamos a conocer y a a aprender este idioma, tanto por parte del docente como de los compañeros. Es interesante porque nos sirve para el futuro, además de que me parece mejor llevar esta clase primeramente poniendo atención a la pronunciación y luego a la gramatica, pues es más complicado.
Estoy entusiasmada y espero mucho apoyo en esta clase!!
Espero que haya disposición, apoyo y flexibilidad hacia el trabajo, pues empezamos a conocer y a a aprender este idioma, tanto por parte del docente como de los compañeros. Es interesante porque nos sirve para el futuro, además de que me parece mejor llevar esta clase primeramente poniendo atención a la pronunciación y luego a la gramatica, pues es más complicado.
Estoy entusiasmada y espero mucho apoyo en esta clase!!
Je suis!!!
Je m´appelle Maria de la Gracia Portillo Hernández. Je suis une étudiant de BENC. Je suis grande et sombre. Je ne suis pas blonde et petite.Je suis amical, gai et aimant. Je ne suis pas triste et mauvais. J´aime Être un professeur et écrivain. Je suis sincère et responsable. Je ne suis pas violé. Je suis sensible et le patient. Je ne suis pas ègoiste. Je suis l´amie de Gaby. Je ne suis l´amie de Laura.
PALABRAS Y FRASES QUE APRENDÍ!!
bongyyu..hola, buenos dias, tardes, noches
savva?..cómo estás?
bia mergci..bien, gracias
bia, mergci bocup.. muchas gracias
yi vian d´.. soy de...
savva, bia... savva mal... estoy bien, estoy mal
com si, com sa... más o menos
or vvua.. adios
adema... hasta mañana
atutalog..hasta al ratito
von suag.. buenas noches
bonnui.. buenas noches
je mapel..yo soy, me llamo...
ocshonté.. mucho gusto
ye via pregson.. presentar a él o ella
commo ta levu?.. cómo está?formalmente
ongtre si vvu ple.. entre porfavor
silvvuple..porfavor
des yeux(ojos) yyux
bouche(boca)bush
portrait(retrato)pogtrat
l´homme(hombre)lom
bras(brazo)brag
coeur(corazón)cag
perd(perder)
appartiens(pertenecer)
prend(tomar)prog
vois(miro)
des mots(palabras) mo
me fait (me hizo)
entré..ongtré
conmais(conocer)coné
dit(Decir)
juré..yyugre
aperçois(percibir)apersua
sens(siento)yu so
bat(latir)ba
s´effacent.. se fas
mourir(morir)mogrir
savva?..cómo estás?
bia mergci..bien, gracias
bia, mergci bocup.. muchas gracias
yi vian d´.. soy de...
savva, bia... savva mal... estoy bien, estoy mal
com si, com sa... más o menos
or vvua.. adios
adema... hasta mañana
atutalog..hasta al ratito
von suag.. buenas noches
bonnui.. buenas noches
je mapel..yo soy, me llamo...
ocshonté.. mucho gusto
ye via pregson.. presentar a él o ella
commo ta levu?.. cómo está?formalmente
ongtre si vvu ple.. entre porfavor
silvvuple..porfavor
des yeux(ojos) yyux
bouche(boca)bush
portrait(retrato)pogtrat
l´homme(hombre)lom
bras(brazo)brag
coeur(corazón)cag
perd(perder)
appartiens(pertenecer)
prend(tomar)prog
vois(miro)
des mots(palabras) mo
me fait (me hizo)
entré..ongtré
conmais(conocer)coné
dit(Decir)
juré..yyugre
aperçois(percibir)apersua
sens(siento)yu so
bat(latir)ba
s´effacent.. se fas
mourir(morir)mogrir
DIFICULTADES QUE ENCUENTRO
Las dificultades que encuentro son la rapidez por la que podríamos pasar al aprendernos las canciones, pues podemos practicar la pronunciacion ya sea guiandonos al leer las canciones en clase diaria y para final de mes aprenderse la canción, debido a que estamos empezando con este idioma. Otro es el horario, pues el colegiado aveces ocupa todo el tiempo, pero se puede encontrar solución a esto.
La pronunciación es poco díficil, pues es nuevo.
La pronunciación es poco díficil, pues es nuevo.
sábado, 26 de septiembre de 2009
Activities 5 and 6

He is Eric Banadinovich. He is recognized as Eric Bana. He was born in Melbourne, Australia on August 9th, 1968, so he is 41 years old. Now he is living in United States because he is an actor. He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biopic Chopper. He has made several famous movies such as: Troy (2004), Hulk (2006) and Time traveler`s wife (2009). He is married with Rebecca Gleeson and they have two children: Klaus and Sophia.
If you ask him about his dreams and job he asnwers you: "my career is great because I travel around the world to know other places and their cultures such as a part of my life and world".
He likes swimming and spending time with his family , so he is a family man. Bana is a motor racing enthusiast, and participates in various motor racing competitions in Australia.
He is my favorite actor and I admire him because he is capable to leave his hometown to change his personal and professional life.
Vocabulary 3:
well-known
newsletter
several
overseas
pharmaceutical
lots
hometown
lunes, 14 de septiembre de 2009
Activities 3 and 4
THE RATIONALE
ARTÍCULOS: A, AN
El artículo a se usa seguido de palabras que comiencen con consonante.
El artículo an se usa seguido de palabras que comiencen con vocal.
MR. MRS. MISS, MAM
La abreviación Mr. se usa cuando se va a mencionar a un hombre o un señor.
La abreviación Mrs. se usa cuando se va a mencionar a una Señora casada o adulta.
La abreviación Miss se usa cuando se va a mencionar a una señorita.
La abreviación Mam se usa cuando no se sabe si la persona a la que nos vamos a referir es hombre, mujer, señorita, etc.
PRONOMBRES PERSONALES, VERBO TO BE Y CONTRACCIONES
Pronombre Verbo to be Contracción
I Am ´m
You Are ´re
He Is ´s
She Is ´s
It Is ´s
We Are´re
You Are´re
They Are´re
VERBOS EN INFINITIVO: generalmente los verbos en infinitivo se escriben con la preposición to antes de la forma original.
PREGUNTAS: para hacerlas se escribe primero el verbo o el auxiliar en su caso, en mayúscula, seguido del pronombre o la persona a la que se está refiriéndose.
Am I?
Are you?
Is he/ she/it?
Are we/you/they?
Las respustas se escriben en el siguiente orden: Yes/No más el pronombre y el verbo cuando son yes or no questions; en el otro caso sólo se agrega más información.
PRONOMBRES POSESIVOS:
I = my (se cambia completamente)
You = your (se le agrega r)
He = his (cambia en la i y en la s)
She = her (se cambia totalmente, agregándose r)
It = its (se le agrega s)
We = our (se cambia totalmente, agregándose r)
You = your (se le agrega r)
They = their (se le agrega r)
EXPRESIONES
How old are you?
What´s your name?
Who is that girl?
Where´re you from?
When you will come?
What´s your last name?
How, what, who, where, when and why son las palabras que indican preguntas de información: cómo, qué o cuál (es), quién, dónde, cuándo y por qué.
NÚMEROS
1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten
11 eleven
12 twelve
13 thirteen, 14, 15, 16,17, 18, 19 (se les agrega teen)
20 twenty (en la siguiente numeración se usan los números básicos: one, etc.); (a partir de este número se agrega como terminación: ty)
30 thirty
40 fourty
50 fifty
60 sixty
70 seventy
80 eighty
90 ninety
100 one hundread
Vocabulary 2 (Unit One):
Refresh
Quote
Fist name = given name
Single
To avoid
Fill out
Rationale
ARTÍCULOS: A, AN
El artículo a se usa seguido de palabras que comiencen con consonante.
El artículo an se usa seguido de palabras que comiencen con vocal.
MR. MRS. MISS, MAM
La abreviación Mr. se usa cuando se va a mencionar a un hombre o un señor.
La abreviación Mrs. se usa cuando se va a mencionar a una Señora casada o adulta.
La abreviación Miss se usa cuando se va a mencionar a una señorita.
La abreviación Mam se usa cuando no se sabe si la persona a la que nos vamos a referir es hombre, mujer, señorita, etc.
PRONOMBRES PERSONALES, VERBO TO BE Y CONTRACCIONES
Pronombre Verbo to be Contracción
I Am ´m
You Are ´re
He Is ´s
She Is ´s
It Is ´s
We Are´re
You Are´re
They Are´re
VERBOS EN INFINITIVO: generalmente los verbos en infinitivo se escriben con la preposición to antes de la forma original.
PREGUNTAS: para hacerlas se escribe primero el verbo o el auxiliar en su caso, en mayúscula, seguido del pronombre o la persona a la que se está refiriéndose.
Am I?
Are you?
Is he/ she/it?
Are we/you/they?
Las respustas se escriben en el siguiente orden: Yes/No más el pronombre y el verbo cuando son yes or no questions; en el otro caso sólo se agrega más información.
PRONOMBRES POSESIVOS:
I = my (se cambia completamente)
You = your (se le agrega r)
He = his (cambia en la i y en la s)
She = her (se cambia totalmente, agregándose r)
It = its (se le agrega s)
We = our (se cambia totalmente, agregándose r)
You = your (se le agrega r)
They = their (se le agrega r)
EXPRESIONES
How old are you?
What´s your name?
Who is that girl?
Where´re you from?
When you will come?
What´s your last name?
How, what, who, where, when and why son las palabras que indican preguntas de información: cómo, qué o cuál (es), quién, dónde, cuándo y por qué.
NÚMEROS
1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten
11 eleven
12 twelve
13 thirteen, 14, 15, 16,17, 18, 19 (se les agrega teen)
20 twenty (en la siguiente numeración se usan los números básicos: one, etc.); (a partir de este número se agrega como terminación: ty)
30 thirty
40 fourty
50 fifty
60 sixty
70 seventy
80 eighty
90 ninety
100 one hundread
Vocabulary 2 (Unit One):
Refresh
Quote
Fist name = given name
Single
To avoid
Fill out
Rationale
sábado, 12 de septiembre de 2009
Second Activity: Introduce people
At Benemerita Escuela Normal de Coahuila, some of the teachers work in other place with another career...
Mary- Could you please tell me where is the office of prefecture?
Teacher Thelma- Yes of course, but who are you?
Mary- Mmmm... I`m Maria de la Gracia Portillo Hernandez. But everyone calls me Mary.
Teacher Thelma-ok. Nice to meet you. I`m Thelma Garza.What are you doing here?
Mary- I`m here because I`m a new student. And you?
Teacher Thelma- I`m the Spanish`s teacher, so I`m work here, but also I`m a secretary in a industry.
Mary- It sounds very interesting.
Teacher Thelma- ok, thanks. Where are you from?
Mary: I`m from Monclova, Coahuila.
Teacher Thelma- Well, Please come with me. Here is the prefecture and she`s our headmaster.
Mary- Nice to meet you.
Headmaster- Nice to meet you, too.
Mary- Well, thanks teacher Thelma. See you later.
Teacher Thelma- Bye. I hope you feel very happy in this school...
MY TEAM IS FORMED BY:
CRISTINA GARANZUAY (http://.cristinagaranzuay.blogspot.com)
MARISOL MARTINEZ ((http://marisolmtz.blogspot.com)
MARIA PORTILLO (http://marygraciaportillo1a.blogspot.com)
HAZAEL RODRIGUEZ ((http://rdzaguilar.blogspot.com)
ROSANGELA VILLARREAL ((http://rosangelavillarreal.blogspot.com)
Mary- Could you please tell me where is the office of prefecture?
Teacher Thelma- Yes of course, but who are you?
Mary- Mmmm... I`m Maria de la Gracia Portillo Hernandez. But everyone calls me Mary.
Teacher Thelma-ok. Nice to meet you. I`m Thelma Garza.What are you doing here?
Mary- I`m here because I`m a new student. And you?
Teacher Thelma- I`m the Spanish`s teacher, so I`m work here, but also I`m a secretary in a industry.
Mary- It sounds very interesting.
Teacher Thelma- ok, thanks. Where are you from?
Mary: I`m from Monclova, Coahuila.
Teacher Thelma- Well, Please come with me. Here is the prefecture and she`s our headmaster.
Mary- Nice to meet you.
Headmaster- Nice to meet you, too.
Mary- Well, thanks teacher Thelma. See you later.
Teacher Thelma- Bye. I hope you feel very happy in this school...
MY TEAM IS FORMED BY:
CRISTINA GARANZUAY (http://.cristinagaranzuay.blogspot.com)
MARISOL MARTINEZ ((http://marisolmtz.blogspot.com)
MARIA PORTILLO (http://marygraciaportillo1a.blogspot.com)
HAZAEL RODRIGUEZ ((http://rdzaguilar.blogspot.com)
ROSANGELA VILLARREAL ((http://rosangelavillarreal.blogspot.com)
lunes, 7 de septiembre de 2009
First Team Activity: Hazael`s and Cristina`s novel conversation
Narrator (María): One day two girls were walking on the street because they needed a photocopier.
Cristina: Hi, Marisol. We are lost and we need a photocopier.
Marisol: Why do you ask someone?
Cristina: Don`t you see?. We are alone.
Narrator (María): Hazael arrived...
Hazael: I`m sorry. Can I help you?
Cristina: Take care! I don`t know you.
Hazael: I`m Hazael Rodríguez. Please, acept my apologize.
Cristina: ok, I`m Cristina Garanzuay and we are lost and we need a photocopier.
Police (Rosangela): Do you have a problem?
Marisol: Yes...
Narrator (María): The police catched Hazael...
Police (Rosangela): what`s your name?, what are you from?, what`s your blogger?...
Cristina: No Police. We don`t have problems with him. The problem is that we are lost.
Marisol: So, where is the photocopier?
Police (Rosangela): Oh my God!. Well the photocopier is in the next street, next to the boutique.
Sorry guys.
Narrator (María): This is the story about simple problemas that a student could have. Then they were friends.
The team is formed by:
Cristina Garanzuay
Marisol Martínez
María de la Gracia Portillo
Hazael Rodríguez
Rosangela Villarreal
Cristina: Hi, Marisol. We are lost and we need a photocopier.
Marisol: Why do you ask someone?
Cristina: Don`t you see?. We are alone.
Narrator (María): Hazael arrived...
Hazael: I`m sorry. Can I help you?
Cristina: Take care! I don`t know you.
Hazael: I`m Hazael Rodríguez. Please, acept my apologize.
Cristina: ok, I`m Cristina Garanzuay and we are lost and we need a photocopier.
Police (Rosangela): Do you have a problem?
Marisol: Yes...
Narrator (María): The police catched Hazael...
Police (Rosangela): what`s your name?, what are you from?, what`s your blogger?...
Cristina: No Police. We don`t have problems with him. The problem is that we are lost.
Marisol: So, where is the photocopier?
Police (Rosangela): Oh my God!. Well the photocopier is in the next street, next to the boutique.
Sorry guys.
Narrator (María): This is the story about simple problemas that a student could have. Then they were friends.
The team is formed by:
Cristina Garanzuay
Marisol Martínez
María de la Gracia Portillo
Hazael Rodríguez
Rosangela Villarreal
domingo, 6 de septiembre de 2009
Everythin of Lifehouse - My song
Find Me Here
Speak To Me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place where I find peace again.
You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose...you're everything.
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Cause you're all I want, You're all I need
You're everything,everything
You're all I want your all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need, you're everything, everything
And How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Would you tell me how could it be any better than this?
Speak To Me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place where I find peace again.
You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose...you're everything.
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Cause you're all I want, You're all I need
You're everything,everything
You're all I want your all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need, you're everything, everything
And How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Would you tell me how could it be any better than this?
Would you tell me how could it be any better than this?
sábado, 5 de septiembre de 2009
CADI
The last monday I went to visit CADI, the center of English material and topics.
My classmates and me talked with the teacher that works there and he explained us the importance of English languaje and he showed us the student`s and workbook top noch books.
The center is big and interested, because you can find books, techological programs in the computer and other things that you can use in English Class. It was an amazing visit.
My classmates and me talked with the teacher that works there and he explained us the importance of English languaje and he showed us the student`s and workbook top noch books.
The center is big and interested, because you can find books, techological programs in the computer and other things that you can use in English Class. It was an amazing visit.
Vocabulary
BENEMÉRITA ESCUELA NORMAL DE COAHUILA
College
English
Teacher April Saucedo
María de la Gracia Portillo Hernández
August 31, 2009
VOCABULARY
The words are in order to the number of pages according with the books:
Ø Stapler
Ø Chalk
Ø Pencil sharpener
Ø Getting acquainted
Ø That´s over there
Ø As a matter of fact
Ø Rainforest
Ø Top
Ø Bottom
Ø Overseas
Ø Several
Ø Guess
Ø Over
Ø Reply
College
English
Teacher April Saucedo
María de la Gracia Portillo Hernández
August 31, 2009
VOCABULARY
The words are in order to the number of pages according with the books:
Ø Stapler
Ø Chalk
Ø Pencil sharpener
Ø Getting acquainted
Ø That´s over there
Ø As a matter of fact
Ø Rainforest
Ø Top
Ø Bottom
Ø Overseas
Ø Several
Ø Guess
Ø Over
Ø Reply
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
